Tag Archives: Diana Wang

Diana Wang – Heartbeat

Diana Wang (王诗安 / หวังซื่ออัน) Heartbeat (หัวใจเต้น) เพลงนี้อยู่ใน EP อัลบั้ม “Diana Wang” วางแผงไปเมื่อเดือนธันวาคม 2016 เพลงนี้ไม่ได้มีเอ็มวี แต่เพลงเพราะมาก Diana แต่งเนื้อร้องและร่วมแต่งทำนองเพลงเองด้วยค่ะ เป็นเพลงช้าที่เจ๋งมากจริง ๆ ชอบสไตล์การร้องในเพลงนี้ของเธอมาก ๆ ซึ่ง Diana ก็ร้องเพลงสไตล์อีกครั้งในซิงเกิ้ลล่าสุด 明天 นะ สำหรับเพลง Heartbeat ก็เป็นอกหักเศร้า ๆ เนื้อเพลงความหมายดีนะคะ เป็นอีกเพลงที่แพรชอบมาก ๆ 依然困住的记忆      幽暗萦绕湖心      回声吟低 yi ran kun zhu de ji yi you an ying rao hu xin hui […]

Diana Wang – I Don’t Know

Diana Wang (王诗安 / หวังซื่ออัน) I Don’t Know (ฉันไม่รู้) หายไปหลายวันเพราะช่วงนี้ไม่ค่อยว่าง พอกลับมาโพสคำแปลเพลงจีนก็ควรจะโพสคำแปลเพลงใหม่ ๆ นะ แต่ว่าแพรชอบเพลงนี้ก็จะโพสคำแปลเพลงนี้ เป็นเพลง EP อัลบั้มล่าสุด “Diana Wang” วางแผงไปเมื่อเดือนธันวาคม 2016 มีทั้งหมด 3 เพลงนะคะ ซิงเกิ้ลแรกคือเพลง HOME เป็นเพลงภาษาอังกฤษ ดังนั้นก็ไม่แปล ซิงเกิ้ลที่ 2 คือเพลงนี้ค่ะ I Don’t Know เป็นเพลงภาษาจีนกลาง เพลงเพราะมากนะคะ เป็นเพลงรักโรแมนติก เนื้อเพลงความหมายดี ทำนองเพลงฟังง่าย เลยกลายเป็นเพลงโปรดของแพรเลยค่ะ 不知道从何开始你已经走进我心里 bu zhi dao cong he kai shi ni yi jing zou jin wo xin […]

Khalil Fong Feat. Diana Wang – All Night

Khalil Fong feat. Diana Wang (方大同 / ฟางต้าถง feat. 王诗安 / หวังซื่ออัน) All Night (ทั้งคืน) เพลงจากอัลบั้มจีนกลางอัลบั้มใหม่ล่าสุดของ Khalil Fong ฟางต้าถง อัลบั้มนี้ชื่อว่า“JTW 西游记 (Journey to the West)” วางแผงไปเมื่อเดือนกันยายน 2016 ค่ะ ก็ตามสไตล์ของฟางต้าถงที่จะร่วม featuring กับนักร้องหลายคนค่ะ อัลบั้มนี้ก็เช่นกัน ก่อนหน้านี้แพรโพสคำแปลเพลงที่ฟางต้าถงร้องกับ Jane Zhang จางเลี่ยงอิ่่งไปแล้ว วันนี้เป็นเพลงที่ฟางต้าถงร้องกับ Diana Wang หวังซื่ออัน นักร้องสาวรุ่นน้องแห่งค่าย Warner Music สำหรับเพลงนี้ก็เป็นเพลงเร็ว แด๊นซ์สนุก ๆ ค่ะ ฟางต้าถง แต่งเนื้อร้องและทำนองเองเหมือนเดิม เพลงนี้เพราะมากนะคะ ทำนองเพลงอินเตอร์มาก เนื้อเพลงก็เกี่ยวกับการแด๊นซ์สนุก ๆ 把音乐打开 DJ专注的姿态 现在很自在 […]

Diana Wang – 刚刚好 (When The Time Is Right)

Diana Wang (王诗安 / หวังซื่ออัน) 刚刚好 * gang gang hao (When The Time Is Right / กำลังพอดี) เพลงประกอบละครเรื่อง “终极X宿舍 (The X-Dormitory)” ที่ฉายปี 2014 อีกเพลงค่ะ เพลงนี้ร้องโดย Diana Wang หวังซื่ออันที่ร่วมแสดงละครเรื่องนี้ด้วย เป็นเพลงช้าที่เพราะมาก ๆ ค่ะ เนื้อเพลงความหมายดี โรแมนติก หวังซื่ออันก็ร้องเพลงนี้ได้เพราะมากจริง ๆ แพรชอบหวังซื่อันตั้งแต่อัลบั้มแรก แต่เพลงนี้ทำให้แพรชอบเธอมากขึ้นไปอีก เพลงนี้ไม่มีเอ็มวีนะคะ ไม่รู้ทำไมเพลงที่แพรชอบมาก ๆ หลายเพลงมักจะไม่ใช่เพลงที่ตัดเป็นซิงเกิ้ล 你比谁都好  我当然知道 只是我心里      回忆有点吵 ni bi shei dou hao wo dang ran zhi […]

Diana Wang – 爱存在 (Love Still Exists)

Diana Wang (王诗安 / หวังซื่ออัน) 爱存在 * ai cun zai (Love Still Exists / ความรักยังอยู่) Diana Wang หวังซื่ออัน เพิ่งปล่อย EP อัลบั้มที่ 2 “Diana Wang” ออกมาไม่นาน แต่ก่อนจะแปลเพลงอัลบั้มนี้ แพรก็อยากแปลเพลงประกอบละครเรื่อง “终极X宿舍 (The X-Dormitory)” หวังซื่ออันร่วมแสดงละครเรื่องนี้ด้วยนะคะ ช่วงปี 2014 และเธอก็ร้องเพลงประกอบละครด้วย มีทั้งหมด 2 เพลง เพลงแรกคือเพลงนี้ 爱存在 เป็นเพลงตอนจบละคร ซึ่งแน่นอนว่าเป็นเพลงช้า อกหักเศร้า ๆ เป็นเพลงที่เพราะมาก แพรชอบมากเลย เนื้อเพลงความหมายดี หวังซื่ออันร้องเพลงนี้เพราะมากจริง ๆ 你送我的围巾和毛衣  已经换季该收到哪里 ni song wo de wei […]

R-Chord Feat. Diana Wang – 爱不需要装乖 (Love Doesn’t Need To Pretend)

R-Chord Feat. Diana Wang (谢和弦 / เซี้ยะเหอเสียน Feat.王诗安 / หวังซื่ออัน) 爱不需要装乖 * ai bu xu yao zhuang guai (Love Doesn’t Need To Pretend / ความรักไม่จำเป็นต้องเสแสร้ง) เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม “不需要装乖 (The Crazy Ones)” ที่วางแผงกลางปี 2015 ของ R-Chord เซี้ยะเหอเสียน เพลงนี้เป็นเพลงร็อคมัน ๆ ที่ R-Chord มีส่วนร่วมในการแต่งเนื้อร้องด้วย เพลงนี้ Diana Wang หวังซื่ออันร่วมร้องด้วยค่ะ เป็นเพลงดังเลยนะ เพลงเพราะมาก ติดหู เนื้อเพลงก็ดีค่ะ แพรชอบท่อนฮุคมากจริง ๆ 谢: 可不是吗  有些事可遇不可求 有些人 可亲不可近 Xie: […]