Tag Archives: Michelle & Vickie

Michelle & Vickie – 白色羽毛 (White Feather)

Michelle & Vickie (蜜雪薇琪 / มี่แสวเวยฉี) 白色羽毛 * bai se yu mao (White Feather / ขนนกสีขาว) แพรชอบเพลงของวงนี้นะคะ เลยมีคำแปลเพลงออกมาเรื่อย ๆ เลย 2 สาวมีผลงานเพลงอยู่ทั้งหมด 4 อัลบั้มได้รวมมั้ง รวมอัลบั้มรวมฮิตซึ่งเป็นอัลบั้มสุดท้ายด้วย จริง ๆ สองสาวนี่ก็ไม่ได้มีโนเนมซะทีเดียวนะคะ แต่ก่อนสมัยปี 2004/2005 คนไทยที่ฟังเพลงจีนสมัยใหม่ก็รู้สึกสองสาวกันเยอะนะ จากเพลง Kissy ซึ่งอยู่ในผลงานเพลงอัลบั้มที่ 2 และเหมือนสองสาวจะวีเจรายการเพลงอะไรซักอย่างด้วยแหล่ะ คนเลยรู้จักกันเยอะ แต่ผลงานเพลงก็เรื่อย ๆ นะคะ ไม่ดังมาก ทั้ง ๆ ที่สองสาวเป็นศิลปินกลุ่มที่ขายความสามารถนะ เล่นเปียโนได้อะไรแบบนี้ ร้องเพลงก็ไม่เลว แต่ก็ไม่ดังเท่าไหร่ สำหรับเพลงนี้อยู่ในผลงานเพลงอัลบั้มที่ 3 “Princess” วางแผงปี 2006 เพลงนี้เป็นเพลงสุดท้ายในอัลบั้มค่ะ แพรชอบเพลงนี้มากเลยนะคะ แพรว่าเพลงเศร้าดี […]

Michelle & Vickie – 也许 (Maybe)

Michelle & Vickie (蜜雪薇琪 / มี่แสวเวยฉี) 也许 * ye xu (Maybe / บางที) วันนี้ก็เริ่มด้วยคำแปลเพลงจีนเก่า ๆ อีกเช่นเคยค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงใหม่ในอัลบั้มรวมฮิต “想见你 (Aitai)” ของสองสาว Michelle & Vickie ที่วางแผงปี 2007 อัลบั้มนี้ยังเป็นอัลบั้มสุดท้ายของวงนี้ด้วยนะคะ หลังจากอัลบั้มนี้สองสาวก็ไม่มีผลงานอัลบั้มเพลงใหม่ ๆ อีกเลย สำหรับเพลงนี้ก็เป็นเพลงช้าค่ะ แพรชอบเพลงช้าของสองสาวนะ ถึงจะเป็นจะเป็นเพลงรักอกหักแต่ก็ทำนองก็มักจะไม่เศร้ามาก เพียงแต่เสียงร้องและอารมณ์ที่สื่อออกมาจะมาก ไม่แน่ใจว่าเพลงนี้จะมีใครเคยฟังมั้ย เพราะก็เก่ามากแล้ว แต่เพลงนี้เป็นอีกหนึ่งเพลงที่แพรชอบนะ เนื้อเพลงก็ความหมายดีทีเดียว 也许只是个不小心      我却看见你的表情 ye xu zhi shi ge bu xiao xin wo que kan jian ni de biao qing […]

Michelle & Vickie – 如果不能爱 (If Can’t Love)

Michelle & Vickie (蜜雪薇琪 / มี่แสวเวยฉี) 如果不能爱 * ru guo bu neng ai (If Can’t Love / ถ้ารักไม่ได้) เพลงช้าเพราะ ๆ อีกซักเพลงจากอัลบั้มแรกของสองสาว Michelle & Vickie “蜜雪薇琪 (Michelle And Vickie)” นี่แหล่ะค่ะ วางแผงปี 2004 เพลงนี้เพราะมาก ๆ เลยนะคะ เป็นเพลงรักอกหักแต่ว่าทำนองเพลงและอารมณ์ก็ไม่ได้ให้ความรู้สึกอกหักอะไรขนาดนั้น ออกแนวว่ายังมีความหวังอยู่ ไม่แน่ใจว่าเพลงนี้ตัดเป็นซิงเกิ้ลโปรโมทอัลบั้มรึเปล่า แต่เพลงนี้เป็นอีกเพลงของสองสาวที่แพรว่าเพราะมาก ๆ เลย ใครไม่เคยฟังก็ลองฟังดูค่ะ ถึงตอนนี้สองสาวจะไม่ได้มีผลงานเพลงแล้ว แต่หลายเพลงของสองสาวก็ยังเป็นเพลงที่แพรชื่นชอบอยู่ 缘分似乎来的太早      而我却已深深着迷 yuan fen si hu lai de tai zo er wo […]

Michelle & Vickie – 独立 (Independent)

Michelle & Vickie (蜜雪薇琪 / มี่แสวเวยฉี) 独立 * du li (Independent / พึ่งพาตัวเอง) เพลงจากอัลบั้มแรกของสองสาว Michelle & Vickie ชื่ออัลบั้มว่า “蜜雪薇琪 (Michelle And Vickie)” นี่แหล่ะค่ะ วางแผงปี 2004 สองสาวร้องเพลงเพราะดีนะคะ แต่ไม่ค่อยประสบความสำเร็จเท่าไหร่ ตอนนี้ก็แต่งงานไปแล้วนะ สำหรับเพลงนี้เป็นเพลงช้า ออกแนวเข้มแข็งนิดนึง พึ่งพาตัวเองได้อะไรแบบนี้ 🙂 谁会先知道可能会有多少 shei hui xian zhi dao ke neng hui you duo shao ใครรจะรู้ว่าความเป็นไปได้มีมากน้อยแค่ไหน 去掉一半的自己  然后互相撞击 qu diao yi ban de zi ji ran […]